محلل قابلية قراءة النص الفرنسي

كيف يعمل

هذه الأداة عملية للتأكد من أن مقالة مدونة أو رسالة إدارية أو نصًا تعليميًا يظل مفهومًا لجمهوره المستهدف قبل نشره. الصق نصك وانقر على «تحليل قابلية القراءة» للحصول على درجة من 100 مع إحصاءات مفصّلة عن طول الجمل والكلمات.

ما هو مؤشر كاندل-مولز (Kandel-Moles)؟

هو تكييف فرنسي لمعادلة فليش (Flesch) لقابلية القراءة، وضعه ليليان كاندل وأبراهام مولز. يجمع بين متوسط عدد الكلمات في الجملة ومتوسط عدد المقاطع الصوتية في الكلمة لإنتاج درجة بين 0 و100: كلما ارتفعت الدرجة كان النص أسهل في القراءة. وتتوافق الدرجة الأعلى من 70 عمومًا مع نص مناسب لعامة القراء، بينما تدل الدرجة الأقل من 30 على نص تقني جدًا أو أكاديمي.

كيف يُقدَّر عدد المقاطع الصوتية؟

تعدّ الأداة مجموعات أحرف العلة المتتالية في كل كلمة، وهو ما يعطي تقريبًا جيدًا للتقطيع المقطعي في اللغة الفرنسية، ثم تعدّل النتيجة لمراعاة حرف «e» الصامت في نهاية الكلمة. وهذا ليس تقطيعًا صوتيًا دقيقًا (فبعض الحالات مثل الحروف المتحركة المزدوجة أو الوصل غير معالجة)، لكن التقريب يبقى موثوقًا لحساب درجة قابلية قراءة إجمالية.

النص الذي تلصقه يبقى على جهازك: لا يُرسل أي تحليل إلى خادم خارجي.