Text in einem PDF suchen und ersetzen
Finden Sie heraus, auf welchen Seiten ein Text vorkommt, überdecken Sie dann einen bestimmten Bereich mit weißem Hintergrund und schreiben Sie an dieser Stelle einen neuen Text. 100% lokale Verarbeitung in Ihrem Browser – Ihre Datei verlässt nie Ihr Gerät.
Vor der Verwendung lesen: In einem Browser gibt es keine zuverlässige Möglichkeit, ein Wort mitten in einem bestehenden Satz automatisch umzuschreiben und dabei das ursprüngliche Layout (Schriftart, Größe, Abstände) exakt beizubehalten. Dieses Werkzeug arbeitet daher in zwei Schritten: Es zeigt Ihnen die Seiten, auf denen der gesuchte Text vorkommt, und Sie platzieren dann manuell ein weißes Rechteck und einen neuen Text an der gewünschten Stelle – wie ein digitales Korrekturband mit anschließendem Neuschreiben. Der überdeckte Originaltext bleibt technisch weiterhin im zugrunde liegenden Datenstrom des PDFs vorhanden (wie beim Werkzeug zum Schwärzen von Bereichen): Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht, um vertrauliche Informationen zu entfernen.
Koordinaten in PDF-Punkten (72 Punkte = 1 Zoll), Ursprung links unten auf der Seite.
So funktioniert es
Die Suche zeigt an, auf welchen Seiten ein Wort oder ein Ausdruck vorkommt. Für jede zu ersetzende Fundstelle definieren Sie anschließend einen rechteckigen Bereich (Seite, Position, Größe), der mit weißem Hintergrund überdeckt und mit dem neuen Text überschrieben wird, den Sie in der Schriftart und -größe Ihrer Wahl eingeben.
Warum wird der gefundene Text nicht automatisch ersetzt?
Der Text eines PDFs ist als Folge präzise positionierter Zeichenanweisungen gespeichert (Schriftart, Größe, Zeichenabstand) und nicht als einfacher, wie in einer Textverarbeitung editierbarer Textfluss. Ein Wort automatisch zu finden und an der richtigen Stelle mit der richtigen Schriftart neu zu schreiben, ohne den Rest der Zeile zu verschieben, ist ohne eine deutlich aufwendigere Layoutanalyse nicht zuverlässig möglich. Dieses Werkzeug überlässt die Platzierung des Ersatzes daher Ihnen, was bei einfachen PDFs zuverlässig und vorhersehbar bleibt.
Funktioniert dieses Werkzeug bei einem gescannten PDF (Bild)?
Die Textsuche findet in einem gescannten PDF ohne erkennbare Textebene nichts, Sie können aber trotzdem blind Ersetzungsbereiche manuell hinzufügen, wenn Sie die Position des zu überdeckenden Textes bereits kennen.
100% lokale Verarbeitung: Das Suchen und Ersetzen erfolgt vollständig in Ihrem Browser – Ihr Dokument wird nie an einen Server gesendet.