Prüfung auf typografische Inkonsistenzen
Fügen Sie einen Text ein und erkennen Sie automatisch konkurrierende Schreibweisen, die gleichzeitig verwendet werden (email/e-mail, wifi/wi-fi, Einheiten mit oder ohne Leerzeichen, gerade oder französische Anführungszeichen), um Ihren Text zu vereinheitlichen. Die Analyse erfolgt vollständig in Ihrem Browser.
So funktioniert es
Ein Text, der von mehreren Personen verfasst oder korrigiert wurde, mischt oft konkurrierende Schreibweisen, etwa „email“ und „e-mail“ direkt nebeneinander oder Einheiten, die mal mit und mal ohne Leerzeichen stehen („5km“ und dann „5 km“). Diese Inkonsistenzen sind keine Fehler, beeinträchtigen aber das einheitliche Erscheinungsbild eines Dokuments. Das Tool sucht nach vordefinierten Variantenpaaren und meldet diejenigen, die in einem Text mehrfach in unterschiedlicher Form vorkommen.
Korrigiert das Tool den Text automatisch?
Nein, es weist nur auf die Inkonsistenzen hin, mit der Anzahl der Vorkommen und den betroffenen Zeilen. Welche Variante Sie beibehalten (zum Beispiel „e-mail“ statt „email“), entscheiden Sie selbst, denn das hängt oft von einem Styleguide oder persönlichen Vorlieben ab.
Welche Einheiten werden auf Leerzeichen geprüft?
Das Tool prüft automatisch die gängigsten Einheiten: Kilometer, Kilogramm, Zentimeter, Meter, Stunden, Minuten, Prozent und Euro. Dabei vergleicht es im gesamten Text die Schreibweise direkt an die Zahl angefügt („10%“) mit der Schreibweise mit Leerzeichen („10 %“).
Der eingefügte Text bleibt lokal in Ihrer Browsersitzung: Er wird weder gespeichert noch an einen externen Dienst gesendet.