Detector de incoherencias tipográficas
Pegue un texto y localice automáticamente las variantes que compiten entre sí y se usan a la vez (email/e-mail, wifi/wi-fi, unidades pegadas o separadas, comillas rectas o angulares) para armonizar su redacción. El análisis se realiza íntegramente en su navegador.
Cómo funciona
Un texto revisado o redactado por varias manos suele mezclar variantes que compiten entre sí, como «email» y «e-mail» una junto a otra, o unidades unas veces pegadas y otras separadas («5km» y luego «5 km»). Estas incoherencias no son errores, pero perjudican la coherencia visual de un documento. La herramienta busca pares de variantes predefinidos y señala los que aparecen varias veces bajo formas distintas.
¿La herramienta corrige el texto automáticamente?
No, se limita a señalar las incoherencias con su número de apariciones y las líneas afectadas: la elección de la variante que se conserva (por ejemplo, «e-mail» en lugar de «email») es suya, ya que a menudo depende de una guía editorial o de una preferencia personal.
¿Qué unidades se comprueban en cuanto al espaciado?
La herramienta comprueba automáticamente las unidades más comunes: kilómetros, kilogramos, centímetros, metros, horas, minutos, porcentaje y euros, comparando su uso pegado al número («10%») y separado («10 %») en todo el texto.
El texto pegado permanece local en su sesión de navegación: no se guarda ni se envía a ningún servicio externo.