Corrección automática de mayúsculas de frase
Pegue un texto escrito sin respetar las mayúsculas y la herramienta pone una mayúscula al comienzo de cada frase, conservando al mismo tiempo una pequeña lista de siglas habituales. El procesamiento se realiza íntegramente en su navegador; ningún texto se envía a un servidor.
Cómo funciona
Útil tras dictar un texto, copiar una transcripción automática o recibir un mensaje escrito todo en minúsculas: la herramienta pasa el texto a minúsculas, pone una mayúscula después de cada punto, signo de exclamación o signo de interrogación seguido de un espacio y, a continuación, restablece automáticamente una pequeña lista de siglas frecuentes.
¿Los nombres propios se escribirán siempre correctamente?
No, y es una limitación asumida de la herramienta: no puede adivinar que «amélie» o «paris» deben conservar la mayúscula en mitad de una frase, ya que se basa únicamente en la puntuación y en una lista fija de palabras que conservar. Por eso se recomienda una revisión rápida de los nombres propios.
¿Por qué no tratar la «I» aislada como en inglés?
En inglés, el pronombre «I» se escribe siempre en mayúscula, incluso en mitad de una frase; esta regla no existe en francés, donde ninguna palabra de una sola letra requiere mayúscula sistemática. Por eso la herramienta no la aplica, para seguir siendo adecuada para un texto redactado en francés.
El texto que pega permanece en su dispositivo de principio a fin: no se conserva ni se transmite ninguna copia a otro lugar.