फ़्रेंच एक्सेंट टाइप करें

यह कैसे काम करता है

अमेरिकी QWERTY कीबोर्ड, ठीक से कॉन्फ़िगर न किया गया स्मार्टफ़ोन कीबोर्ड या सार्वजनिक कंप्यूटर हमेशा é, à, ç या œ आसानी से टाइप नहीं करने देते। यह पेज एक वैकल्पिक उपाय है: मनचाहे एक्सेंट वाले अक्षर पर क्लिक करके उसे कॉपी करें, फिर अपने दस्तावेज़, फ़ॉर्म या संदेश में पेस्ट कर दें।

क्या कॉपी-पेस्ट से तेज़ कोई कीबोर्ड शॉर्टकट है?

फ़्रेंच AZERTY कीबोर्ड पर सबसे आम एक्सेंट वाले अक्षर (é, è, à, ç) संख्या वाली कुंजियों पर सीधे उपलब्ध होते हैं। QWERTY कीबोर्ड पर आमतौर पर Windows में Alt+0233 (é के लिए) जैसे संयोजन इस्तेमाल करने पड़ते हैं या “International” लेआउट चालू करना पड़ता है; Mac पर Option+E और फिर अक्षर दबाने से acute एक्सेंट लगता है। ये शॉर्टकट सिस्टम के अनुसार अलग होते हैं, इसीलिए कभी-कभार के इस्तेमाल में कॉपी-पेस्ट अक्सर ज़्यादा आसान रहता है।

फ़्रेंच में एक्सेंट वाले बड़े अक्षर क्यों महत्वपूर्ण हैं?

आम धारणा के उलट, Académie française बड़े अक्षरों (“À”, “É”) पर भी छोटे अक्षरों की तरह एक्सेंट लगाने की सलाह देती है, क्योंकि एक्सेंट से शब्द का अर्थ बदल सकता है (उदाहरण के लिए “INTERNE” बनाम “INTERNÉ”)। चूँकि कई कीबोर्ड ये संयोजन सीधे नहीं देते, यह पेज इन्हें सीधे कॉपी करने देता है।

“œ” लिगेचर क्या है और इसे कब इस्तेमाल करें?

“œ” फ़्रेंच में एक असली, अकेला अक्षर है, जो “œuf”, “cœur” या “sœur” जैसे शब्दों में आता है — इसे दो अलग अक्षरों (“oe”) में लिखना बोलचाल में चल जाता है, लेकिन वर्तनी का सरलीकरण माना जाता है। सलीकेदार टेक्स्ट के लिए, खासकर औपचारिक या प्रकाशित दस्तावेज़ में, पूरा लिगेचर इस्तेमाल करें।

यहाँ कॉपी किया गया कोई अक्षर या की गई कोई खोज किसी सर्वर को नहीं भेजी जाती: सब कुछ आपके ब्राउज़र में लोकल रहता है।