SRT ↔ VTT कन्वर्टर
SRT या WebVTT सबटाइटल फ़ाइल पेस्ट या इंपोर्ट करें: प्रारूप अपने आप पहचाना जाता है और एक क्लिक में दूसरे प्रारूप में बदल जाता है। सब कुछ लोकल रूप से होता है, कोई फ़ाइल नहीं भेजी जाती।
यह कैसे काम करता है
टूल इनपुट प्रारूप को दो संकेतों से पहचानता है: WEBVTT हेडर की मौजूदगी और टाइमकोड में इस्तेमाल हुआ दशमलव सेपरेटर (SRT के लिए कॉमा, VTT के लिए बिंदु)। प्रारूप पहचान लेने के बाद, हर सबटाइटल ब्लॉक (शुरुआत, अंत, टेक्स्ट) निकाला जाता है और फिर लक्षित प्रारूप के सिंटैक्स में दोबारा लिखा जाता है।
SRT और VTT में क्या अंतर हैं?
VTT (WebVTT) प्रारूप, जो खासकर HTML5 प्लेयर में इस्तेमाल होता है, WEBVTT हेडर पंक्ति से शुरू होता है और मिलीसेकंड को बिंदु से अलग करता है (00:00:01.500), जबकि SRT प्रारूप कॉमा इस्तेमाल करता है (00:00:01,500) और उसमें कोई हेडर नहीं होता। ब्लॉक के नंबर SRT में अनिवार्य हैं लेकिन VTT में वैकल्पिक।
अगर मेरी VTT फ़ाइल में स्टाइल या टेक्स्ट की स्थिति हो तो क्या होता है?
यह टूल सबटाइटल के टाइमकोड और टेक्स्ट पर केंद्रित है: VTT के उन्नत स्टाइल टैग (पोज़िशनिंग, CSS क्लास, वक्ता संकेतक) की व्याख्या नहीं की जाती और वे ब्लॉक के टेक्स्ट में जस के तस रहते हैं, जिससे SRT में बदलने पर अनपेक्षित नतीजा दिख सकता है, क्योंकि SRT प्रारूप उन्हें नेटिव रूप से सपोर्ट नहीं करता।
कोई डेटा आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता: प्रारूप की पहचान और कन्वर्ज़न पूरी तरह आपके ब्राउज़र द्वारा चलाए जाते हैं।