Digitar os acentos do francês

Como funciona

Um teclado QWERTY americano, um teclado de smartphone mal configurado ou um computador público nem sempre permitem digitar com facilidade é, à, ç ou œ. Esta página serve como solução de emergência: clique na letra acentuada desejada para copiá-la e depois cole-a no seu documento, formulário ou mensagem.

Existe um atalho de teclado mais rápido do que copiar e colar?

Em um teclado AZERTY francês, as letras acentuadas mais comuns (é, è, à, ç) ficam diretamente acessíveis nas teclas numéricas. Em um teclado QWERTY, geralmente é preciso recorrer a combinações como Alt+0233 no Windows (para é) ou ativar um layout “Internacional”; no Mac, Option+E seguido da letra adiciona um acento agudo. Esses atalhos variam conforme o sistema, o que torna o copiar e colar muitas vezes mais simples para um uso pontual.

Por que as maiúsculas acentuadas são importantes em francês?

Ao contrário de uma ideia muito difundida, a Académie française recomenda acentuar as maiúsculas (“À”, “É”) da mesma forma que as minúsculas, pois o acento pode mudar o sentido de uma palavra (por exemplo “INTERNE” e “INTERNÉ”). Como muitos teclados não oferecem essas combinações de forma nativa, esta página permite copiá-las diretamente.

O que é a ligatura “œ” e quando usá-la?

“œ” é uma verdadeira letra única em francês, usada em palavras como “œuf”, “cœur” ou “sœur” — escrevê-la como duas letras separadas (“oe”) é tolerado na fala, mas considerado uma simplificação ortográfica. Use a ligatura completa para um texto cuidado, principalmente em um documento formal ou publicado.

Nenhuma letra copiada nem busca feita aqui é enviada a um servidor: tudo permanece local no seu navegador.