Conversor para Pig Latin

Converta um texto em inglês para Pig Latin, a brincadeira de linguagem que move as consoantes do início de cada palavra para o final e acrescenta "ay" — um clássico divertido e um bom exercício para aprender a manipular strings. Processamento 100% local no seu navegador (WebAssembly) — nada é enviado a um servidor.

Exemplo:

Como funciona

Para cada palavra, se ela começa com uma vogal (a, e, i, o, u), basta acrescentar "way" no final. Caso contrário, move-se o grupo de consoantes do início da palavra para o final e acrescenta-se "ay" (por exemplo, "pig" vira "igpay" e "latin" vira "atinlay"). A letra maiúscula inicial da palavra original é preservada na nova palavra obtida.

O Pig Latin funciona com texto em português?

O algoritmo detecta as vogais latinas padrão (a, e, i, o, u) e, portanto, pode ser aplicado tecnicamente a textos em português, mas o Pig Latin é historicamente uma brincadeira de linguagem do mundo anglófono e dá um resultado mais "natural" com palavras em inglês.

A pontuação colada a uma palavra causa problemas?

A pontuação no final da palavra (como uma vírgula ou um ponto) é detectada e mantida depois da transformação da palavra, para continuar legível sem descaracterizar o texto original.

Processamento 100% local: seu texto nunca sai do seu navegador, e a conversão é feita inteiramente via WebAssembly no seu dispositivo.