调整 SRT 字幕时间轴

工作原理

工具会读取 SRT 文件的每个字幕块(序号、起止时间码、文本),加上您指定的毫秒偏移量,然后用新的时间码重新生成一个有效的 SRT 文件。字幕文本及其顺序不会被修改,只有时间会改变。

如果负偏移导致时间码小于零,会怎样?

如果应用偏移后某个时间码变为负数(例如把第 2 秒出现的字幕提前 5 秒),它会被自动调整为 00:00:00,000 以保持有效,而不是报错。

导入的文件必须遵循严格的格式吗?

工具期望标准的 SRT 格式:一个字幕块序号,一行格式为 HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm 的时间码,然后是一行或多行文本,各字幕块之间用空行分隔。格式不正确的字幕块在解析时会被静默忽略。

可以直接粘贴文本,而不是导入文件吗?

可以,文本框既接受手动粘贴的内容,也接受通过拖放或选择导入的文件:两种方式使用的是同一套解析与偏移引擎。

完全保护隐私:字幕文件只在您的浏览器中解析和修改,绝不会传输到服务器。